holländska-italienska översättning av genieten van

gioire
godereLe auguro una pesca abbondante e le auguro in futuro di godere di buona salute e di tutte le più belle cose della vita. Ik wens u daarbij dan ook een goede vangst toe en verder wens ik u toe dat u de komende jaren in goede gezondheid mag genieten van de goede en schone dingen van het leven. Com'è noto, queste persone hanno goduto e continuano a godere di protezione da parte del potere giudiziario e del governo. En zo blijkt nu dat deze mensen de bescherming hebben genoten en blijven genieten van het rechterlijk apparaat en de regering. Saprebbe che, quando sale su un treno, può godere con tranquillità della diversità dell'Unione europea. Dan weet hij ook dat hij met een gerust gemoed kan genieten van de verscheidenheid van de Europese Unie, als hij de trein neemt.

piacere
Mi auguro che ciò aiuti ancor più decisamente queste persone a fruire del piacere e della forza che la letteratura può offrire. Ik hoop dat dit ertoe bijdraagt dat deze mensen nog meer kunnen genieten van het plezier en de kracht die literatuur biedt.